American Airlines AAdvantage® | XOOM Energy
ENG  
ESP  
Residential service plans

Recompensas de aerolíneas SimpleFlex

SimpleFlex Airline Rewards American Airlines
 
American Airline Advantage Logo
 

Conéctese con su próximo destino acumulando millas
de AAdvantage® solo por usar su energía.

 

 
 
 

Use sus millas para viajes, canje de vuelos, mejoras de categoría, hoteles, automóviles ¡y mucho más!

 
 

Inscriba su cuenta residencial de gas natural y gane: 

 

• 5,000 millas de AAdvantage® una vez cumplidos 60 días como cliente de XOOM Energy*

• Dos (2) millas por cada $1 cobrado en la parte de suministro de su factura de gas natural*

• Disponible para clientes elegibles de California, Georgia, Indiana, Kentucky, Michigan y Virginia*

 

Conéctese a XOOM Energy y aproveche al máximo su energía. No hay costos de inscripción ni se interrumpe el servicio, y puede acumular recompensas que le permitirán conectarse con su próximo destino.  

 
 
 
 
¿Aún no es miembro de American Airlines AAdvantage®? Puede unirse ahora mismo sin cargo visitando aa.com/loyalty/enrollment/enroll.
 
 
 
 
*Disponible solo para clientes residenciales de gas natural de California, Georgia, Indiana, Kentucky, Michigan y Virginia. No disponible para clientes en Nueva York. Las millas de American Airlines AAdvantage® solo se encuentran disponibles para clientes nuevos que no hayan contratado los servicios de XOOM Energy en los últimos seis (6) meses. Para recibir recompensas, debe ser miembro de AAdvantage®. Esta oferta no se puede transferir ni combinar con ninguna otra. Se pueden aplicar requisitos o términos y condiciones de elegibilidad adicionales. Consulte los términos y condiciones, que se encuentran en la sección “Detalles del producto” vinculada con el producto de recompensas de la aerolínea en el sitio web de XOOM Energy, así como en su “Mensaje de bienvenida”. 
 
Bonificación por inscripción: ganará 5,000 millas AAdvantage® por cada cuenta de gas natural que inscriba una vez que la cuenta haya estado activa durante dos (2) meses. 
 
Recompensas continuas: ganará dos (2) millas por cada $1 que se cobre en la parte correspondiente al suministro de su factura mensual de gas natural. 
 
Tenga presente que las cuentas activas se definen como aquellas (i) que facturan más de $0, y (ii) para las cuales no hemos recibido ninguna solicitud de interrupción del servicio ni modificación de productos. 
 
American Airlines se reserva el derecho de modificar el programa AAdvantage® y sus términos y condiciones en cualquier momento, sin previo aviso, así como de finalizar el programa AAdvantage® con seis (6) meses de notificación. Cualquiera de estas modificaciones podría afectar su capacidad de utilizar las recompensas o las millas acumuladas. Las millas del programa AAdvantage® que obtenga por medio de esta promoción no se tendrán en cuenta para acceder a la categoría de élite ni a la categoría Million Miler℠ de AAdvantage®. American Airlines no se responsabiliza por los productos y servicios ofrecidos por otras empresas participantes. Para obtener más información sobre el programa AAdvantage®, visite aa.com/advantage.
 
American Airlines, AAdvantage, el logo del avión y AAdvantage Million Miler son marcas registradas de American Airlines, Inc.